🌟 주머니(를) 털다

1. 가지고 있는 돈을 모두 내놓다.

1. 掏空钱袋；倾囊: 倒出口袋里所有的钱。

🗣️ 配例:

우리 모두의 주머니를 털어도 이것을 살 돈이 안 된다.
We can't afford to buy this even if we all rob our pockets.

주머니(를) 털다: empty one's pocket; empty one's purse to the last penny; clear one's purse out,金袋を叩く。有り金を叩く,faire le fond de ses poches,sacudir el bolsillo,يُفرِغ جيبه (يُنفق كل ما لديه من مال),(шууд орч.) түрийвчээ гөвөх; хавтгаа хоослох, халаасаа хоослох,dốc túi,(ป.ต.)สะบัดกระเป๋า ; เทกระเป๋า,menguras kantong, menguras dompet,вытрясать кошелёк,掏空钱袋；倾囊,

2. 다른 사람의 돈이나 물건 등을 빼앗거나 훔치다.

2. 偷钱；抢钱: 抢或偷别人的钱或物。

🗣️ 配例:

범인은 지하철에서 사람들의 주머니를 털다가 경찰에게 붙잡혔다.
The criminal was caught by police while robbing people's pockets on the subway.

💕Start 주머니를털다 🌾End

Start 주

주 End

Start 머

머 End

Start 니

니 End

Start 를

를 End

Start 털

털 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 购物 (99) • 表达星期 (13) • 讲解料理 (119) • 人际关系 (52) • 法律 (42) • 社会制度 (81) • 人际关系 (255) • 看电影 (105) • 查询路线 (20) • 哲学，伦理 (86) • 职场生活 (197) • 介绍（家属） (41) • 宗教 (43) • 媒体 (36) • 气候 (53) • 利用公共机构（邮局） (8) • 学校生活 (208) • 地理信息 (138) • 利用药店 (10) • 语言 (160) • 约定 (4) • 科学与技术 (91) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 利用交通 (124) • 历史 (92) • 利用医院 (204) • 大众文化 (52) • 周末与假期 (47) • 打电话 (15) • 点餐 (132)